Tevfik Armutcuoğlu
Türkiye, yabancı öğrenciler için iyi bir eğitim fırsatı olarak görülse de, kampüs içinde ve dışındaki hayat pek çok problemi beraberinde getiriyor. Dil sorunu, geçim derdi ve sınır dışı edilme riski yabancı öğrencilerin karşı karşıya kaldığı en önemli sorunlar.
Akdeniz Üniversitesi Halkla İlişkiler ve Tanıtım Öğrencisi Nijeryalı Simon Yanoluva Goodluck ve Jeoloji Mühendisliği 1. sınıf öğrencisi Tanzanyalı Rahim Peter Bukombe yaşadıkları zorlukları 9. Köy’e anlattı.
Goodluck’un zorlandığı konuların başında, sokak dili ile akademik dil arasındaki farklılık geliyor. “Eğitim ve sokaktaki dil çok farklı. Sokakta anlayabiliyorum ve konuşabiliyorum ama Üniversite ve sokak farklı. Eğitimlerde kullanılan cümleler ağır anlayamıyorum” dedi. Goodluck, derslerde anlayamadığı konuları ise önce Türkçe okuduğunu daha sonra ise İngilizceye çevirip okuduğunu anlattı. Goodluck özellikle yazım gerektiren “klasik” sınavlarda kelime bilgisi yetersizliğinden yabancı öğrenciler için kafa karıştırıcı ve zor olduğunu söyledi.
Rahim de benzer bir soruna dikkat çekerek sorudaki bir kelimeyi bile bilememesinin bütün sorunun anlamını ve cevabını değiştirdiğini ve bu durumun akademik başarısını doğrudan etkilediğini söyledi. Rahim ise derslerde anlamadığı ya da kaçırdığını düşündüğü konuları anlamak için yapay zekadan destek almak zorunda kaldığını belirtti.
En büyük stres kaynağı deport riski
Goodluck ve Rahim’e göre en büyük stres kaynağı ise her yıl yenilenmesi gereken ikamet izinleri ve pasaport süreleri. Belgelerde yaşanan en küçük bir aksaklık “deport” yani sınırdışı edilme riskini de beraberinde getiriyor. Goodluck pasaportunu yenilemek için her sene belirli bir günde Ankara’ya gitmek zorunda kaldığını belirtirken, “Pasaportu aldıktan sonra hemen ikamet başvurusu yapmam gerekiyor yapmazsam deport ediliyorum” dedi.
Rahim ise bu süreçte zaman algısının çok önemli olduğunu belirtirken evrakı eksik olan veya süreyi geçirenlerin çok zorlandığını ve bu yüzden tüm belgelerin o gün hazır olması gerektiğini söyledi.
Burslarla geçinmeye çalışıyorlar
Ekonomik koşullar yabancı öğrencilerin yüklerini daha da ağırlaştırıyor. Yasal olarak çalışma izinleri olmayan Goodluck ve Rahim sadece burslar ile geçinmeye çalışıyor. Goodluck aldığı bursun 6 bin 500 liraya yükseldiğini belirtirken, “Yabancı öğrenci bursu alıyorum. Ama yetmiyor. Yasal olarak çalışamıyoruz. Günlük işler varsa riskli olsa da çalışan var. Ama sigortasız ve yakalanırsan deport edilme riskin var” dedi.
Rahim ise bu Türkiye’deki ekonomik tablonun onları da olumsuz etkilediğini belirterek, şunları söyledi: “Enflasyon bizi de mahvediyor. Bu durum bizim için daha zor oluyor. Günlük işlerde çalışma fırsatları var ama bu durum beraberinde deport edilme riskini de getiriyor. Bursum gereği de çalışmam yasak ve yakalanırsam sınır dışı edilirim. Bu riski almaya değmiyor“
“Türkiye daha güvenli”
Dünyanın geneline karşın Türkiye’de ırkçılık konusunda iki öğrenci de oldukça güvenli olduğunu söyledi. Ancak Goodluck sosyal hayatta nadiren de olsa karşılaştıklarını ancak yurtta böyle bir şeyle hiçbir zaman karşılaşmadıklarını söyledi. Rahim ise kendi zihniyeti gereği insanların ne dediğini umursamadığını nadiren karşılaşsa da umursamadığını söyledi.
Tüm bu zorluklara rağmen her iki öğrenci de hedeflerine odaklanmış durumda. Goodluck, mezun olduktan sonra Antalya’da veya kendi ülkesi olan Nijerya’ya dönüp mesleğini yapmak istediğini belirtti. Rahim ise eğitimini tamamladıktan sonra ülkesinin kendisine ihtiyaç duyabileceğini bu yüzden ülkesi Tanzanya’ya dönmeyi planlıyor.
News
